• 魔力宝贝中文资料站
• 本站提供的所有资料全部来自PochiLong，本站仅对资料进行相关内容的汉化工作
• 版权由PochiLong所有。
• 本周开始增加中国道具服务器的一部分专属内容，更新时机应该会与官方的消息放出时间差不多。
• 汉化者的相关角色信息:
• 网通一区，处女星系： ~司狼神威~
• 电信二区，处女星系：翼·祈り
• 网站最后更新时间：2006年11月14日，前阵子工作忙，没更新，现在继续，魔力5周年庆的12月份，本资料站考虑改版一下。
• 11月14日继续：修正了部分错误资料(定期船、技能名称等)，添加了戒骄戒燥、混乱攻击和乾坤一掷的技能说明
• 9月29日完成：再次对圣骑士的技能做了进一步的修正，已经整理了一部分
• 9月28日完成：就职了圣骑士，对圣骑士的技能做了修正。
• 9月27日完成：虚死为上、补血魔法、强力补血魔法、超强补血魔法、崩击、攻击无效、魔法无效、迅速果断、捷舞和阳炎 的技能说明添加
• 9月26日完成：骑士之誉技能正式开放，测试了技能效果，修正了部分效果说明；增加了 羊头狗肉 技能的说明，预留 精神冲击波 技能的位置
• 9月25日完成：骑士之誉技能说明也已经制作完成了，已经放出。
• 9月23日完成：由于域名服务器错误，进行一下例行维护，增加了新技能：骑士之誉(以官方的翻译为准)
• 9月20日完成：修正部分菜单、文字的错误，增加了中国道具服圣骑士技能：神圣之力和神圣之光，传送点增加了日本服务器的设定
• 9月13日完成：超强咒术、强力咒术、单体咒术、毒击、吸血魔法和护卫的技能翻译，增加新开放的因果报应技能说明，随中国服务器更新而修正飞象使的内容
• 9月6日完成：一石二鸟、攻击吸收、魔法吸收、暗杀、宠物强化、反击和洁净的技能翻译
• 8月30日建站：完成战斗基础、物理攻击、魔法攻击、宠物商店、护士和传送点的翻译和资料整理工作

• PochiLong
•   ©pochi 2002,2003,2004,2005

• CROSSGATE®
•   ©DWANGO/SQUARE ENIX 2001
•   ©DWANGO/ZENER WORKS/SQUARE ENIX 2002
•   ©ponsbic/SQUARE ENIX 2003,2004,2005,2006
•   ©SQUARE ENIX CHINA 2005,2006